układać

{{stl_3}}układać {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}ukwadaʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}ułożyć{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}porządkować{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}książki{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}papiery {{/stl_33}}{{stl_14}}ordnen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}tworzyć kompozycję{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}bukiet {{/stl_33}}{{stl_14}}binden{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_33}}mozaikę {{/stl_33}}{{stl_14}}zusammensetzen{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_33}}glazurę{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}parkiet {{/stl_33}}{{stl_14}}legen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}formować{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}włosy {{/stl_33}}{{stl_14}}legen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\układać materiał w plisy {{/stl_22}}{{stl_14}}einen Stoff falten {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}kłaść{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}rannego {{/stl_33}}{{stl_14}}[hin]legen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\układać kogoś do snu {{/stl_22}}{{stl_14}}jdn schlafen legen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}jdn ins Bett bringen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\układać pasjansa {{/stl_22}}{{stl_14}}die Karten legen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}5) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}tworzyć{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}przemówienie{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}wiersz {{/stl_33}}{{stl_14}}verfassen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}schreiben {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}6) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}ustalać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}jadłospis{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}plany {{/stl_33}}{{stl_14}}zusammenstellen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}7) {{/stl_11}}{{stl_18}}ułożyć sobie {{/stl_18}}{{stl_63}}życie{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_14}}sein Leben planen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}kłaść się{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}człowiek: {{/stl_40}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}hinlegen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}przybierać kształt{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}włosy układają jej się w loki/fale {{/stl_22}}{{stl_14}}ihr Haar lockt/wellt sich {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}przebiegać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}sprawy: {{/stl_40}}{{stl_14}}verlaufen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}wszystko dobrze się układa {{/stl_22}}{{stl_14}}alles [ver]läuft gut {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}nach Wunsch{{/stl_32}}{{stl_4}}]{{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}alles läuft {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}klappt{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}wie am Schnürchen {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}stosunki między nami dobrze się układają {{/stl_22}}{{stl_14}}wir haben gute Beziehungen zueinander {{/stl_14}}